Zierde

Zierde
f <-, -n>
1) украшение

zur Zíérde — в качестве украшения

2) украшение; жемчужина

éíne Zíérde des Theáters sein — быть гордостью театра (об актёре и т. п.)


Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "Zierde" в других словарях:

  • Zierde — Zierde …   Deutsch Wörterbuch

  • Zierde — Sf std. (8. Jh.), mhd. zierde, ahd. zierida Stammwort. Abstraktum zu dem Adjektiv mhd. zier(e). Zier. deutsch s. Zier …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Zierde — ↑Fleur …   Das große Fremdwörterbuch

  • Zierde — Verzierung eines Gegenstandes; Ornament; Schmuck * * * Zier|de [ ts̮i:ɐ̯də], die; , n: etwas, was etwas ziert, schmückt: der alte Dom ist eine Zierde der Stadt; sein Orden steckt als Zierde am Frack. Syn.: ↑ Dekoration, ↑ Schmuck. * * * Zier|de… …   Universal-Lexikon

  • Zierde — Zier: Das Substantiv mhd. ziere, ahd. ziarī »Schönheit, Pracht, Schmuck« ist eine Ableitung von dem heute ungebräuchlichen Adjektiv zier »glänzend, prächtig, herrlich« (mhd. ziere, ahd. ziari); dies beruht auf einer Bildung zu der idg. Wurzel… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Zierde — die Zierde, n (Aufbaustufe) etw., was etw. schmückt, Verzierung Synonyme: Schmuck, Dekoration Beispiel: Der Pulli hat einen gemusterten Streifen zur Zierde …   Extremes Deutsch

  • Zierde — Dekoration, sehr ähnlich auch Zierde steht für: Ausschmückung im allgemeinen, siehe Schmuck Ausschmückung in Kunst, Handwerk und Gewerbe, siehe Verzierung Ornamentik in der Baukunst, siehe Ornament (Bildende Kunst) Theaterdekoration, siehe… …   Deutsch Wikipedia

  • Zierde — Ausschmückung, Besatz, Dekor, Dekoration, Dessin, Garnierung, Garnitur, Schmuck, schmückendes Beiwerk; (geh.): Zierrat; (bild. Kunst): Arabeske; (Kunst): Ornament. * * * Zierde,die:⇨Verzierung(1) ZierdeZier,Zierrat,Verzierung,Verschönerung,Verschn… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Zierde — Zier·de die; , n; meist Sg; etwas, das durch seine Anwesenheit bewirkt, dass etwas schöner aussieht ≈ Schmuck: Der alte Brunnen ist eine Zierde für das Dorf …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Zierde, die — Die Zierde, plur. die n, das Abstractum des Verbi zieren, welches aber mehr im concreten als abstracten Verstande gebraucht wird, und etwas bedeutet, was einem andern Dinge zur Verschönerung dienet, da es denn vorzüglich in der edlern Schreibart… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Zierde — Zier|de , die; , n …   Die deutsche Rechtschreibung


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»